Kasutustingimused

1. Üldsätted

LeasingTrack (Teenus) on veebirakendus üüriobjektide, lepingute, üürnike, rahanduse, dokumentide ja üürnikega suhtlemise arvestamiseks. Teenust osutab selle käitaja (Teenusepakkuja).

Need kasutustingimused reguleerivad Teenusepakkuja ja iga Teenuse kasutaja (Kasutaja) vahelist suhet. Konto luues kinnitab Kasutaja, et on need tingimused läbi lugenud ja nendega nõustunud.

Leping sõlmitakse elektrooniliselt ungari või inglise keeles; see ei ole kirjalik leping ja Teenusepakkuja seda ei arhiveeri. Nende tingimuste kehtiv versioon on alati sellel lehel saadaval.

2. Registreerimine ja sinu konto

Teenust võivad kasutada vähemalt 18-aastased teovõimelised füüsilised isikud või ettevõtte või muu organisatsiooni nimel tegutsev volitatud esindaja. Registreerimisel antud andmed peavad olema tõesed ja täpsed.

Kasutaja vastutab oma sisselogimisandmete (parool, pääsuvõtmed, kaheastmeline kinnitamine, taastefraas) turvalisuse ja kõigi oma kontol tehtavate toimingute eest. Kui kahtlustad volitamata ligipääsu, muuda kohe parooli ja teavita Teenusepakkujat.

Konto kuulub ühele isikule; sisselogimisandmeid ei tohi edasi anda. Kellelegi teisele objektile ligipääsu andmiseks kasuta jagamise funktsiooni.

3. Üürileandja ja üürniku ligipääs

Iga konto saab hallata oma objekte. Kasutaja näeb lepingut üürnikuna siis, kui üürileandja on lisanud sellesse tema e-posti aadressi ja ta on kutse vastu võtnud.

Üürileandjad vastutavad selle eest, keda nad üürnikuks kutsuvad, kellega objekti jagavad ja milliseid dokumente üürnikele nähtavaks teevad. Teenus näitab Kasutajale alati ainult neid andmeid, mida tal on õigus näha.

Teenusepakkuja ei ole üürileandja ja üürniku vahelise üürilepingu pool ega vastuta sellest tulenevate vaidluste, maksete ega kohustuste eest.

4. Tasud

Teenus on tasuta kuni 2 objekti jaoks. Suurematele portfellidele on saadaval tasulised tellimuspaketid; nende kehtivad tingimused on lehel „Hinnad“.

Kasutaja peab tasu maksma ainult pärast seda, kui ta on tasulise paketi selgelt ja eraldi tellinud; tasud ja maksetingimused esitatakse selgelt enne tellimust.

5. Sinu andmed

Kasutaja üles laaditud andmed ja dokumendid jäävad tema omaks. Teenusepakkuja säilitab ja töötleb neid ainult Teenuse osutamiseks ega müü neid kunagi kolmandatele isikutele.

Kui üürileandja salvestab teiste isikute isikuandmeid (näiteks oma üürnike omi), on üürileandja nende andmete vastutav töötleja ja vastutab selle eest, et tal oleks isikuandmete kaitse üldmääruse (IKÜM) kohane õiguslik alus. Sellistel juhtudel tegutseb Teenusepakkuja volitatud töötlejana.

Kasutaja enda isikuandmete töötlemist reguleerivad IKÜM ja kohaldatav Ungari õigus. Kasutajad saavad kontaktilehe kaudu paluda oma andmete parandamist või konto ja andmete kustutamist, välja arvatud juhul, kui seadus nõuab andmete säilitamist.

Kuidas Teenusepakkuja isikuandmeid töötleb, on selgitatud privaatsusteates.

6. Lubatud kasutus

Teenust ei tohi kasutada ebaseaduslikul eesmärgil, ebaseadusliku või teiste õigusi rikkuva sisu üleslaadimiseks ega teiste Kasutajate andmetele loata juurdepääsuks või selle katseks.

Keelatud on kõik, mis ohustab Teenuse turvalisust, toimimist või kättesaadavust, sealhulgas turvameetmetest möödahiilimine, pahavara üleslaadimine või süsteemi ülemäärane automatiseeritud koormamine.

7. Kättesaadavus ja Teenuse muudatused

Teenusepakkuja püüab hoida Teenust pidevalt ja vigadeta töös, kuid ei saa seda tagada. Hooldus, arendus või ettenägematud rikked võivad muuta Teenuse ajutiselt kättesaamatuks.

Teenusepakkuja võib Teenuse funktsioone arendada ja muuta. Kasutajatel soovitatakse hoida endale olulistest dokumentidest oma koopiaid.

Teenuses koostatud aruanded ja kokkuvõtted on ainult informatiivsed; need ei ole raamatupidamis-, maksu- ega õigusnõuanne.

8. Vastutus

Seadusega lubatud ulatuses ei vastuta Teenusepakkuja kaudse kahju, saamata jäänud tulu ega andmekao eest, mis tuleneb Teenuse kasutamisest või ajutisest kättesaamatusest, välja arvatud tahtlikult või raske hooletuse tõttu tekitatud kahju.

Kasutajad vastutavad enda salvestatud andmete õigsuse ja seaduslikkuse eest. Miski nendes tingimustes ei piira tarbijast Kasutaja seadusjärgseid õigusi.

9. Lepingu lõpetamine

Kasutaja võib lepingu igal ajal lõpetada, paludes oma konto kustutada. Konto kustutamisel kustutatakse ka selle andmed, seega laadi vajalikud dokumendid eelnevalt alla.

Teenusepakkuja võib konto peatada või sulgeda nende tingimuste tõsise või korduva rikkumise korral ning teavitab sellest Kasutajat võimaluse korral ette.

10. Nende tingimuste muudatused

Teenusepakkuja võib neid tingimusi muuta. Olulistest muudatustest teavitatakse Kasutajaid e-postiga või Teenuses vähemalt 15 päeva enne nende jõustumist.

Kasutaja, kes muudatusega ei nõustu, võib lepingu lõpetada. Teenuse edasist kasutamist loetakse muudatusega nõustumiseks.

11. Kohaldatav õigus ja vaidlused

Nendele tingimustele kohaldatakse Ungari õigust, eelkõige 2013. aasta V seadust tsiviilseadustiku kohta ja 2001. aasta CVIII seadust e-kaubanduse teenuste kohta.

Pooled püüavad vaidlused esmalt kokkuleppel lahendada. Tarbijast Kasutaja võib pöörduda ka oma elukoha lepitusorgani poole.