1. Bendrosios nuostatos
LeasingTrack (Paslauga) yra žiniatinklio programa nuomojamiems objektams, sutartims, nuomininkams, finansams, dokumentams ir bendravimui su nuomininkais tvarkyti. Paslaugą teikia jos operatorius (Teikėjas).
Šios Paslaugų teikimo sąlygos reglamentuoja Teikėjo ir kiekvieno Paslauga besinaudojančio asmens (Naudotojo) santykius. Kurdamas paskyrą Naudotojas patvirtina, kad perskaitė ir priėmė šias sąlygas.
Sutartis sudaroma elektroniniu būdu vengrų arba anglų kalba; tai nėra rašytinė sutartis ir Teikėjas jos neregistruoja. Šiuo metu galiojanti šių sąlygų versija visada pateikiama šiame puslapyje.
2. Registracija ir jūsų paskyra
Paslauga gali naudotis 18 metų ir vyresni visiškai veiksnūs fiziniai asmenys arba įgaliotas atstovas, veikiantis įmonės ar kitos organizacijos vardu. Registruojantis pateikti duomenys turi būti teisingi ir tikslūs.
Naudotojas atsako už savo prisijungimo duomenų (slaptažodžio, prieigos raktų, dviejų veiksnių patvirtinimo, atkūrimo frazės) saugumą ir už visus veiksmus savo paskyroje. Jei įtariate neteisėtą prieigą, nedelsdami pakeiskite slaptažodį ir praneškite Teikėjui.
Paskyra priklauso vienam asmeniui; prisijungimo duomenų perduoti negalima. Norėdami suteikti prieigą prie objekto kitam asmeniui, naudokite bendrinimo funkciją.
3. Nuomotojo ir nuomininko prieiga
Kiekviena paskyra gali tvarkyti savo objektus. Naudotojas gali matyti sutartį kaip nuomininkas, kai nuomotojas prie jos pridėjo jo el. pašto adresą ir jis priėmė kvietimą.
Nuomotojai atsako už tai, ką kviečia nuomininkais, su kuo bendrina objektą ir kuriuos dokumentus padaro matomus nuomininkams. Paslauga Naudotojui visada rodo tik tuos duomenis, kuriuos jis turi teisę matyti.
Teikėjas nėra nuomotojo ir nuomininko nuomos sutarties šalis ir neatsako už jokius iš jos kylančius ginčus, mokėjimus ar įsipareigojimus.
4. Mokesčiai
Paslauga nemokama iki 2 objektų. Didesniems portfeliams siūlomi mokami prenumeratos planai; jų galiojančios sąlygos pateiktos puslapyje „Kainos“.
Naudotojas mokestį turi mokėti tik aiškiai ir atskirai užsakęs mokamą planą; mokesčiai ir mokėjimo sąlygos aiškiai nurodomi prieš užsakymą.
5. Jūsų duomenys
Naudotojo įkelti duomenys ir dokumentai lieka jo. Teikėjas juos saugo ir tvarko tik Paslaugai teikti ir niekada neparduoda trečiosioms šalims.
Kai nuomotojas įrašo kitų asmenų asmens duomenis (pavyzdžiui, savo nuomininkų), nuomotojas yra tų duomenų valdytojas ir atsako už tai, kad turėtų teisėtą pagrindą pagal Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą (BDAR). Tokiais atvejais Teikėjas veikia kaip duomenų tvarkytojas.
Naudotojo paties asmens duomenų tvarkymą reglamentuoja BDAR ir taikoma Vengrijos teisė. Naudotojai per kontaktų puslapį gali paprašyti ištaisyti savo duomenis arba ištrinti paskyrą ir duomenis, išskyrus atvejus, kai įstatymas reikalauja duomenis saugoti.
Kaip Teikėjas tvarko asmens duomenis, paaiškinta privatumo pranešime.
6. Priimtinas naudojimas
Paslaugos negalima naudoti jokiais neteisėtais tikslais, kelti neteisėto ar kitų teises pažeidžiančio turinio arba be leidimo prieiti — ar bandyti prieiti — prie kitų Naudotojų duomenų.
Negalima daryti nieko, kas kelia pavojų Paslaugos saugumui, veikimui ar prieinamumui, įskaitant saugumo priemonių apėjimą, kenkėjiško kodo įkėlimą ar per didelę automatizuotą apkrovą sistemai.
7. Prieinamumas ir Paslaugos pakeitimai
Teikėjas siekia, kad Paslauga veiktų nepertraukiamai ir be klaidų, bet to garantuoti negali. Dėl priežiūros, plėtros ar nenumatytų gedimų Paslauga gali būti laikinai nepasiekiama.
Teikėjas gali plėtoti ir keisti Paslaugos funkcijas. Naudotojams patariama saugoti savo svarbių dokumentų kopijas.
Paslaugoje sudaromos ataskaitos ir suvestinės yra tik informacinio pobūdžio; tai nėra apskaitos, mokesčių ar teisinė konsultacija.
8. Atsakomybė
Kiek leidžia įstatymai, Teikėjas neatsako už netiesioginę žalą, prarastą pelną ar duomenų praradimą, kylančius dėl Paslaugos naudojimo ar laikino neprieinamumo, išskyrus žalą, padarytą tyčia ar dėl didelio neatsargumo.
Naudotojai atsako už jų įrašomų duomenų tikslumą ir teisėtumą. Niekas šiose sąlygose neriboja vartotojo Naudotojo įstatyminių teisių.
9. Sutarties nutraukimas
Naudotojas bet kada gali nutraukti sutartį paprašęs ištrinti savo paskyrą. Ištrynus paskyrą ištrinami ir jos duomenys, todėl reikalingus dokumentus atsisiųskite iš anksto.
Teikėjas gali sustabdyti arba uždaryti paskyrą po rimto ar pakartotinio šių sąlygų pažeidimo ir, kai įmanoma, iš anksto apie tai praneša Naudotojui.
10. Šių sąlygų pakeitimai
Teikėjas gali keisti šias sąlygas. Apie esminius pakeitimus Naudotojams pranešama el. paštu arba Paslaugoje likus ne mažiau kaip 15 dienų iki jų įsigaliojimo.
Naudotojas, nesutinkantis su pakeitimu, gali nutraukti sutartį. Tolesnis Paslaugos naudojimas laikomas pakeitimo priėmimu.
11. Taikoma teisė ir ginčai
Šioms sąlygoms taikoma Vengrijos teisė, visų pirma 2013 m. įstatymas Nr. V dėl Civilinio kodekso ir 2001 m. įstatymas Nr. CVIII dėl elektroninės prekybos paslaugų.
Šalys pirmiausia stengsis ginčus spręsti susitarimu. Vartotojas Naudotojas taip pat gali kreiptis į savo gyvenamosios vietos taikinimo tarybą.
Klausimų dėl šių sąlygų? Rašykite mums kontaktų puslapyje.