1. Algemene bepalingen
LeasingTrack (de Dienst) is een webapplicatie om huurwoningen, huurcontracten, huurders, financiën, documenten en communicatie met huurders bij te houden. De Dienst wordt geleverd door de exploitant (de Aanbieder).
Deze Algemene voorwaarden regelen de relatie tussen de Aanbieder en iedereen die de Dienst gebruikt (de Gebruiker). Door een account aan te maken bevestigt de Gebruiker deze voorwaarden te hebben gelezen en aanvaard.
De overeenkomst wordt elektronisch gesloten, in het Hongaars of Engels; het is geen schriftelijke overeenkomst en de Aanbieder archiveert haar niet. De geldende versie van deze voorwaarden staat altijd op deze pagina.
2. Registratie en je account
De Dienst mag worden gebruikt door natuurlijke personen van 18 jaar of ouder die volledig handelingsbekwaam zijn, of door een gemachtigde vertegenwoordiger die optreedt namens een bedrijf of andere organisatie. De gegevens bij registratie moeten waar en juist zijn.
De Gebruiker is verantwoordelijk voor het veilig bewaren van de inloggegevens (wachtwoord, passkeys, verificatie in twee stappen, herstelzin) en voor alle activiteit in het account. Vermoed je ongeoorloofde toegang, wijzig dan direct je wachtwoord en laat het de Aanbieder weten.
Een account hoort bij één persoon; inloggegevens mogen niet worden doorgegeven. Wil je iemand anders toegang geven tot een woning, gebruik dan de deelfunctie.
3. Toegang voor verhuurder en huurder
Elk account kan de eigen woningen beheren. Een Gebruiker ziet een huurcontract als huurder zodra de verhuurder het e-mailadres eraan heeft toegevoegd en de uitnodiging is geaccepteerd.
Verhuurders zijn verantwoordelijk voor wie ze als huurder uitnodigen, met wie ze een woning delen en welke documenten ze voor huurders zichtbaar maken. De Dienst toont een Gebruiker alleen de gegevens waarop die recht heeft.
De Aanbieder is geen partij bij de huurovereenkomst tussen verhuurder en huurder en is niet verantwoordelijk voor geschillen, betalingen of verplichtingen die daaruit voortvloeien.
4. Kosten
De Dienst is gratis voor maximaal 2 woningen. Voor grotere portefeuilles zijn betaalde abonnementen beschikbaar; de actuele voorwaarden staan op de pagina Prijzen.
Een Gebruiker is alleen iets verschuldigd na een uitdrukkelijke en afzonderlijke bestelling van een betaald abonnement; kosten en betalingsvoorwaarden worden vóór de bestelling duidelijk vermeld.
5. Je gegevens
De gegevens en documenten die een Gebruiker uploadt, blijven van die Gebruiker. De Aanbieder bewaart en verwerkt ze alleen om de Dienst te leveren, en verkoopt ze nooit aan derden.
Wanneer een verhuurder persoonsgegevens van anderen vastlegt (bijvoorbeeld van huurders), is de verhuurder verwerkingsverantwoordelijke voor die gegevens en moet hij of zij daarvoor een rechtsgrond hebben op grond van de Algemene verordening gegevensbescherming (AVG). In die gevallen treedt de Aanbieder op als verwerker.
De verwerking van de eigen persoonsgegevens van een Gebruiker valt onder de AVG en het toepasselijke Hongaarse recht. Gebruikers kunnen via de contactpagina vragen hun gegevens te corrigeren, of hun account en gegevens te verwijderen, behalve waar de wet bewaring vereist.
Hoe de Aanbieder persoonsgegevens verwerkt, staat in de privacyverklaring.
6. Toegestaan gebruik
De Dienst mag niet worden gebruikt voor onrechtmatige doeleinden, om onrechtmatige of inbreukmakende inhoud te uploaden, of om zonder toestemming toegang te krijgen — of te proberen te krijgen — tot gegevens van andere Gebruikers.
Er mag niets worden gedaan wat de veiligheid, werking of beschikbaarheid van de Dienst in gevaar brengt, waaronder het omzeilen van beveiligingsmaatregelen, het uploaden van schadelijke code of het overmatig geautomatiseerd belasten van het systeem.
7. Beschikbaarheid en wijzigingen van de Dienst
De Aanbieder streeft ernaar de Dienst continu en foutloos te laten werken, maar kan dat niet garanderen. Onderhoud, ontwikkeling of onvoorziene storingen kunnen de Dienst tijdelijk onbeschikbaar maken.
De Aanbieder mag de functies van de Dienst ontwikkelen en wijzigen. Gebruikers wordt aangeraden eigen kopieën te bewaren van documenten die voor hen belangrijk zijn.
Rapporten en overzichten uit de Dienst zijn alleen ter informatie; ze zijn geen boekhoudkundig, fiscaal of juridisch advies.
8. Aansprakelijkheid
Voor zover de wet dat toestaat, is de Aanbieder niet aansprakelijk voor indirecte schade, gederfde winst of gegevensverlies als gevolg van het gebruik of de tijdelijke onbeschikbaarheid van de Dienst, behalve voor schade die opzettelijk of door grove nalatigheid is veroorzaakt.
Gebruikers zijn verantwoordelijk voor de juistheid en rechtmatigheid van de gegevens die ze vastleggen. Niets in deze voorwaarden beperkt de wettelijke rechten van een Gebruiker die consument is.
9. Beëindiging van de overeenkomst
Een Gebruiker kan de overeenkomst op elk moment beëindigen door te vragen het account te verwijderen. Bij verwijdering van het account worden ook de gegevens verwijderd, dus download vooraf de documenten die je nodig hebt.
De Aanbieder kan een account opschorten of sluiten na een ernstige of herhaalde schending van deze voorwaarden, en waarschuwt de Gebruiker waar mogelijk vooraf.
10. Wijzigingen van deze voorwaarden
De Aanbieder mag deze voorwaarden wijzigen. Gebruikers worden minstens 15 dagen vóór de ingangsdatum per e-mail of in de Dienst op de hoogte gebracht van wezenlijke wijzigingen.
Een Gebruiker die een wijziging niet aanvaardt, kan de overeenkomst beëindigen. Wie de Dienst blijft gebruiken, aanvaardt de wijziging.
11. Toepasselijk recht en geschillen
Op deze voorwaarden is Hongaars recht van toepassing, in het bijzonder Wet V van 2013 (het Burgerlijk Wetboek) en Wet CVIII van 2001 inzake elektronische handelsdiensten.
Partijen proberen een geschil eerst in onderling overleg op te lossen. Een Gebruiker die consument is, kan zich ook wenden tot de geschillencommissie van zijn of haar woonplaats.
Vragen over deze voorwaarden? Schrijf ons via de contactpagina.