Багато орендарів щомісяця сплачують на додачу до орендної плати фіксовану суму за опалення, воду, вивезення сміття, прибирання сходових клітин тощо. Ця сума є авансом, тобто приблизною оцінкою. Коли надходять реальні рахунки за рік, орендодавець та орендар порівнюють обидві суми: якщо аванси були замалі, орендар доплачує, а якщо завеликі, отримує різницю назад.

Саме на цьому звірянні починається чимало суперечок в оренді. Рідко йдеться про недобросовісність. Зазвичай розрахунок просто важко зрозуміти. У цій статті пояснюємо, як виглядає зрозумілий розрахунок, які витрати до нього входять і як визначити аванс на наступний рік. За приклад править Німеччина, бо її правила докладні, а термін уже близько: розрахунки за 2025 рік мають дійти до орендарів до 31 грудня 2026 року, тобто приблизно за десять тижнів.

Що має показувати розрахунок

Незалежно від країни, розрахунок, який орендар може перевірити самостійно, зазвичай містить шість елементів:

  1. Період. Наприклад, з 1 січня по 31 грудня 2025 року. Якщо орендар упродовж року в’їхав або виїхав, враховуються лише його місяці.
  2. Загальна вартість кожної статті. Не одна загальна сума, а окремо опалення, вода, сміття, страхування тощо.
  3. Ключ розподілу. Як ділиться кожна сума: за площею, за кількістю мешканців, за показами лічильника чи на квартиру. Ключ має відповідати договору оренди.
  4. Частка орендаря. Сума, що виходить після застосування ключа до загальної вартості.
  5. Фактично сплачені аванси. Те, що орендар справді заплатив, а не те, що мав заплатити. Пропущені аванси становлять окремий борг.
  6. Результат. Сума доплати або повернення і, бажано, новий щомісячний аванс.

Якщо чогось із цього бракує, орендар не може перевірити цифри, і тут починаються суперечки.

Приклад розрахунку

Візьмемо квартиру площею 70 м² у будинку із 700 м² житлової площі, тож частка орендаря за площею становить 10 %. Орендар сплачував 180 євро на місяць, тобто 2 160 євро за рік.

Стаття витрат Сума по будинку Ключ Частка орендаря
Податок на нерухомість 1 400 € площа (10 %) 140 €
Вода та водовідведення — субліч­ильник 410 €
Вивезення сміття 1 200 € площа 120 €
Прибирання сходової клітини 2 400 € площа 240 €
Страхування будинку 1 800 € площа 180 €
Двірник (лише поточні роботи) 1 000 € площа 100 €
Опалення та гаряча вода — відомість про витрати тепла 1 150 €
Разом 2 340 €
Сплачені аванси 2 160 €
Доплата 180 €

Цифри вигадані, але важлива саме структура. Орендар бачить, звідки береться кожне число.

Що можна перекласти на орендаря, а що лишається за власником

У більшості країн ідея однакова: орендарі оплачують поточні витрати на користування об’єктом. Власник оплачує утримання об’єкта в належному стані та його експлуатацію як бізнесу. На практиці це означає таке.

Зазвичай перекладається на орендаря (якщо це передбачено договором): опалення та гаряча вода, водопостачання й водовідведення, вивезення сміття, прибирання й освітлення місць загального користування, робота ліфта, страхування будинку, чищення димарів, догляд за садом, поточна робота двірника, а в Німеччині ще й податок на нерухомість.

Зазвичай лишається за власником:

  • Ремонт і технічне обслуговування. Зламаний насос котла, новий дах, фарбування сходової клітини.
  • Витрати на управління. Оплата керуючої компанії, час самого власника, банківські комісії, бухгалтерія.
  • Резерви. Внески до фонду ремонту чи резервного фонду будинку.
  • Простій. Частка витрат на порожні приміщення.

Типова помилка: перекласти на орендаря весь рахунок двірника чи керуючого будинком, хоча його частина стосується ремонту або адміністрування. Цю частину слід виключити.

У Німеччині цей поділ закріплено законом. § 1 Положення про експлуатаційні витрати (BetrKV) прямо виключає витрати на управління, а також на технічне обслуговування й ремонт з тих експлуатаційних витрат, які можна покласти на орендарів. Навіть дозволені витрати можна перекласти лише тоді, коли це передбачає договір оренди.

Німеччина: термін і наслідки його порушення

Відповідно до § 556(3) Цивільного кодексу Німеччини (BGB), аванси на експлуатаційні витрати потрібно розраховувати раз на рік. Розрахунок має дійти до орендаря не пізніше кінця дванадцятого місяця після завершення розрахункового періоду. Для календарного року це означає, що розрахунок за 2025 рік має надійти до 31 грудня 2026 року.

Важливо, коли орендар отримав розрахунок, а не коли ви його надіслали. У разі спору отримання має довести орендодавець. Тож не варто кидати лист до поштової скриньки 30 грудня й сподіватися на краще. Передайте його особисто в присутності свідка або надішліть так, щоб це можна було підтвердити, і зробіть це заздалегідь.

Якщо термін пропущено:

  • орендодавець, як правило, більше не може вимагати доплати. Єдиний виняток: затримка сталася не з його вини;
  • повернення переплати все одно належить орендареві. Термін захищає орендаря, а не орендодавця;
  • орендар має дванадцять місяців після отримання розрахунку, щоб подати заперечення. Після цього заперечення, як правило, виключаються, знову ж таки якщо затримка не сталася з його вини.

Закон також вимагає, щоб витрати були обґрунтованими (принцип економічної ефективності). Орендодавець не може перекласти на орендаря завищений за ціною договір лише тому, що платить орендар.

В Німеччині опалення має власні правила: згідно з Положенням про витрати на опалення, значну частину цих витрат слід ділити за виміряним споживанням. Саме тому відомість про витрати тепла від компанії-оператора лічильників зазвичай додається окремо. Докладніше про це йдеться в нашій статті від 3 жовтня про покази лічильників опалення.

Новий аванс на наступний рік

Розрахунок — природний момент, щоб переглянути щомісячний аванс. У нашому прикладі реальні витрати становили 2 340 €, тобто 195 € на місяць, тож залишити орендареві 180 € означало б накопичувати нову нестачу.

У Німеччині § 560(4) BGB дозволяє будь-якій стороні після розрахунку скоригувати аванс до відповідного рівня шляхом заяви в текстовій формі (достатньо електронного листа). «Відповідний» означає такий, що ґрунтується на останньому розрахунку плюс підтверджені підвищення, наприклад оприлюднене подорожчання від постачальника енергії. Круглий запас «про всяк випадок» не береться до уваги. Орендарі можуть скористатися тим самим правилом, щоб попросити менший аванс після значного повернення коштів.

Поза Німеччиною перевірте, чи дозволяє ваш договір змінювати аванс і за який строк потрібно про це повідомляти.

Що орендар може попросити показати

Розрахунок заслуговує на довіру настільки, наскільки надійні підтверджувальні документи. Орендарі, як правило, мають право ознайомитися з:

  • рахунками постачальників за кожною статтею (водоканал, служба вивезення сміття, страхова, клінінгова компанія);
  • відомістю витрат будинку від керуючої компанії чи об’єднання власників, якщо квартира в багатоквартирному будинку;
  • показами лічильників на початок і кінець періоду, зокрема покази під час в’їзду чи виїзду;
  • відомістю про витрати тепла та показами розподільників тепла;
  • документами, на яких ґрунтується ключ розподілу, наприклад даними про площі.

У Німеччині § 556(4) BGB надає орендарям право на запит ознайомитися з підтвердними документами, а орендодавець може надати їх в електронній формі. Скановані рахунки, надіслані електронною поштою, цілком підходять.

В інших країнах: та сама логіка, інші правила

Німецький термін і перелік витрат в інших країнах не діють. Кожна країна врегульовує це по-своєму, а договір оренди часто важить більше за будь-який закон.

Угорщина — наочний приклад. Договори на комунальні послуги часто лишаються на ім’я власника, а орендар сплачує або реальні рахунки за показами лічильників, або фіксовану щомісячну паушальну суму (átalány), погоджену в договорі. За паушальної суми те, чи буде підсумкове звіряння наприкінці року, залежить від умов договору. Загальний внесок на будинок (közös költség) власник сплачує об’єднанню власників. Чи оплачуватиме його орендар повністю, лише частину, пов’язану з користуванням, чи взагалі не оплачуватиме, також визначає договір. Угорські посібники для орендодавців, як-от огляд Fundamenta і цей посібник RentTab, радять окремо вказувати в договорі орендну плату, комунальні платежі та загальні внески, а також зазначати, чи розраховуєтеся ви за лічильником, чи за паушальною сумою.

У будь-якій країні, якщо доплата велика або орендар її оскаржує, варто коротко проконсультуватися з місцевим бухгалтером, юристом або об’єднанням орендарів чи орендодавців.

Перелік перевірки перед надсиланням розрахунку

  • ☐ Вказано період, а за потреби дати в’їзду чи виїзду
  • ☐ Кожну статтю витрат наведено із загальною сумою по будинку
  • ☐ Для кожної статті названо ключ розподілу, що відповідає договору
  • ☐ Ремонт, витрати на управління та внески до резерву виключено
  • ☐ Враховано лише витрати, дозволені договором
  • ☐ Показано аванси, фактично сплачені, а не очікувані
  • ☐ Чітко вказано доплату або повернення з датою платежу
  • ☐ Запропоновано новий щомісячний аванс із поясненням
  • ☐ Рахунки, відомості витрат і покази лічильників готові до надання
  • ☐ Німеччина: вручення з підтвердженням отримання заздалегідь до 31 грудня 2026 року

Більша частина роботи полягає в пошуку паперів: аванси за дванадцять місяців в одному місці, рахунки в іншому, фото лічильників у телефоні. У LeasingTrack кожен об’єкт зберігає доходи, витрати й документи разом, а орендар бачить власні платежі. Коли настає пора розрахунку, цифри вже зібрані в одному місці.