Se stai leggendo queste righe, è probabile che il tuo locatore ti abbia appena mandato un invito via email a LeasingTrack, magari con il link a questo articolo. Con la stagione del riscaldamento iniziata e le riparazioni invernali che cominciano ad accumularsi, in questo periodo molti locatori invitano i propri inquilini.

Questa guida è scritta per te, che sei l'inquilino. Spiega cosa vedrai dopo aver accettato, cosa resta privato, cosa puoi fare e dove l'app ha dei limiti.

Cos'è LeasingTrack, in un paragrafo

LeasingTrack è uno strumento che i locatori usano per tenere insieme, per ogni immobile, il contratto di locazione, le entrate e le spese, i documenti e i messaggi scambiati con l'inquilino. Funziona nel browser e c'è anche un'app per Android. L'immobile lo gestisce il locatore; tu vieni invitato per vedere la tua parte.

Cosa vedrai e cosa no

Quando accetti l'invito, vedi solo il tuo contratto di locazione. Nient'altro.

Non vedi:

  • gli altri immobili del locatore, se ne ha,
  • gli altri inquilini, né i loro nomi, né i loro pagamenti o messaggi,
  • la contabilità del locatore relativa agli altri appartamenti.

Vale anche al contrario: gli altri inquilini dello stesso locatore non possono vedere il tuo contratto, i tuoi pagamenti o i tuoi messaggi.

Cosa puoi fare

Seguire pagamenti e saldo

Puoi seguire i pagamenti del tuo contratto e il saldo. Il saldo non è un numero scritto a mano da qualcuno: risulta dalle registrazioni, cioè dagli importi dovuti secondo il contratto e dai pagamenti registrati.

In pratica, se qualcosa non torna, puoi indicare la voce precisa. «Il canone di ottobre pagato il 3 non risulta» è molto più facile da chiarire di «mi sembra che il saldo sia sbagliato». Conserva anche i tuoi estratti conto: se manca un pagamento, a risolvere la questione è la ricevuta del bonifico.

Fare una segnalazione guasto

Quando qualcosa si rompe (un rubinetto che gocciola, un termosifone che resta freddo, dell'umidità che compare in un angolo) puoi segnalarlo nell'app. La segnalazione resta legata al tuo contratto, con la data, così nessuno dei due deve ricordarsi dopo quando se n'è parlato la prima volta.

È in linea con quanto consigliano in genere le organizzazioni che assistono gli inquilini: metti le richieste di riparazione per iscritto, con la data, e tienile in un unico posto. La Tenants Union of Washington State, per esempio, dice che si può anche segnalare un problema a voce, ma poi bisogna confermarlo per iscritto, indicando la data e il tipo di problema. Le leggi cambiano da paese a paese, ma l'abitudine è utile ovunque.

Scrivere al locatore

Puoi anche scrivere direttamente al locatore. Rispetto agli SMS o a una chat sul telefono il vantaggio è semplice: la conversazione resta insieme al contratto. Se cambi telefono, o se il locatore passa la gestione a un familiare, lo storico non va perso.

Come segnalare un guasto per farlo riparare in fretta

Una buona richiesta di riparazione evita a tutti un secondo giro di domande. Indica tre cose:

  1. Dove: quale stanza, quale elettrodomestico, quale finestra. «Il termosifone del bagno, quello sotto la finestra» vale più di «il riscaldamento».
  2. Da quando: «da domenica sera» oppure «peggiora da circa due settimane».
  3. Cosa hai già provato: sfiatato il termosifone, controllato il salvavita, riavviato la caldaia, chiuso la valvola sotto il lavello.

Aiuta anche dire quando qualcuno può entrare e se il problema sta peggiorando.

Confronta questi due messaggi:

«Il riscaldamento non funziona.»

«Il termosifone del soggiorno è freddo da domenica sera; gli altri sono caldi. Lunedì l'ho sfiatato, è uscita un po' d'aria, ma in alto è ancora freddo. Nei giorni feriali sono a casa dopo le 17.»

Il secondo dice al locatore, o all'idraulico che manderà, quasi tutto quello che serve.

Un problema per conversazione

Tieni un solo problema per segnalazione o conversazione. Se la caldaia e una maniglia allentata finiscono nello stesso thread, la maniglia viene riparata, il thread sembra «chiuso» e la caldaia si perde. Thread separati rendono anche facile vedere in seguito cosa è stato segnalato e quando, e che fine ha fatto ogni voce.

Due limiti da conoscere

Le emergenze richiedono comunque una telefonata

L'app serve per ciò che può aspettare qualche ora o qualche giorno. Non è il canale giusto per un'emergenza, perché il locatore potrebbe non vedere subito un messaggio.

Se senti odore di gas, segui le indicazioni di sicurezza dei gestori delle reti del gas, come Sibelga in Belgio o Gas Networks Ireland: non azionare interruttori e non creare scintille, apri le finestre, esci dall'edificio e chiama da fuori, al numero di emergenza gas locale oppure al 112, il numero di emergenza europeo. I numeri per le emergenze gas cambiano da paese a paese e da zona a zona e di solito sono stampati sulla bolletta del gas: cerca il tuo adesso, prima di averne bisogno.

Lo stesso vale per un tubo rotto, per l'acqua che filtra dal soffitto, per un impianto elettrico che fa scintille o per una porta d'ingresso che non si chiude a chiave: occupati del pericolo immediato (chiudi l'acqua, per esempio), telefona al locatore e chiama i soccorsi se qualcuno è in pericolo. Poi aggiungi una breve nota nell'app, così l'episodio resta registrato insieme al contratto.

Un messaggio può non valere come comunicazione formale

Questo punto è importante. Un messaggio su LeasingTrack è una registrazione comoda e datata, ma può non valere come comunicazione scritta formale in senso giuridico.

I contratti e le leggi nazionali spesso stabiliscono come devono essere fatte certe comunicazioni: la disdetta del contratto, l'opposizione a un aumento del canone o la richiesta formale di una riparazione prima di intraprendere altri passi. Alcune richiedono una lettera firmata, una raccomandata o un indirizzo preciso. In molti paesi anche le associazioni di tutela degli inquilini vanno nella stessa direzione: un portale di solito va bene per le riparazioni ordinarie, ma quando c'è in gioco qualcosa di serio può servire una lettera formale con prova di consegna. Il Texas Tenant Advisor, negli Stati Uniti, per esempio, invita gli inquilini a usare il canale abituale del locatore per le riparazioni, ma ricorda che la legge locale richiede comunque una comunicazione scritta prima che certi rimedi diventino disponibili.

Quindi, per tutto ciò che ha peso legale, leggi il tuo contratto e segui le regole del tuo paese. Se hai dubbi, un'associazione di inquilini, un servizio di assistenza legale o un avvocato nel tuo paese può dirti quale forma serve. Puoi comunque citarla nell'app, purché la comunicazione formale parta anche nel modo corretto.

Qualche indicazione pratica

  • Lingua: l'interfaccia è disponibile in 22 lingue, quindi puoi usarla nella tua anche se il locatore ne usa un'altra.
  • Tono: il locatore legge ciò che scrivi sul tuo contratto, quindi mantieni i messaggi concreti e cortesi, come vorresti che fossero riletti in futuro.
  • Domande sul saldo o sulle condizioni del contratto vanno rivolte al locatore. L'app mostra le registrazioni, non cambia ciò che avete concordato.

In breve

Accettare l'invito ti dà una vista privata del tuo contratto di locazione: pagamenti, saldo, segnalazioni guasto e messaggi con il locatore, tutto in un unico posto e con le date. Usalo per le questioni di tutti i giorni, descrivi i problemi con chiarezza, tieni un solo problema per conversazione, telefona in caso di emergenza e invia le comunicazioni con valore legale nel modo richiesto dal tuo contratto e dalle norme locali.