Muitos contratos de arrendamento começam ou são renovados a 1 de janeiro, por isso este é um bom momento para verificar um documento fácil de esquecer: o certificado de desempenho energético, ou CE. Se arrendar um imóvel a um novo inquilino em qualquer país da UE, quase de certeza precisa de um. E, como as regras europeias que lhe servem de base estão a mudar em 2026, os pormenores nacionais também estão a mudar.

Este guia explica o que é um CE, quando é exigido, o que acrescenta a diretiva reformulada e como tudo isto funciona na prática, usando a Hungria como exemplo.

O que mostra um certificado energético

Um CE é uma avaliação oficial da quantidade de energia de que um edifício, ou uma fração, precisa para aquecimento, água quente, arrefecimento e outros usos, tendo em conta as paredes, as janelas, o sistema de aquecimento e outras características. É emitido por um perito registado, depois de visitar o imóvel.

O resultado mais visível é a classe energética, indicada por uma letra. No novo quadro europeu, a escala vai de A (melhor) a G (pior). O certificado indica ainda:

  • o consumo de energia calculado por metro quadrado e por ano;
  • em muitos países, as emissões de CO₂ associadas;
  • recomendações de melhorias com boa relação custo-benefício, como isolamento, janelas novas ou a renovação do sistema de aquecimento.

Para o inquilino, a classe é uma indicação aproximada do valor das contas de aquecimento. Para si, é um retrato da situação do imóvel e do que poderá valer a pena melhorar.

A regra geral da UE: novo inquilino, certificado válido à vista

As regras decorrem da Diretiva da UE relativa ao desempenho energético dos edifícios. As obrigações essenciais existem há anos:

  • Quando arrenda um edifício ou uma fração a um novo inquilino, tem de mostrar ao potencial inquilino um CE válido e entregar-lho.
  • Quando anuncia o imóvel para arrendamento, a classe energética tem de constar do anúncio.

O prazo exato, as isenções, a validade e as coimas são definidos pela lei nacional de cada país.

O que acrescenta a diretiva reformulada

A diretiva reformulada, a Diretiva (UE) 2024/1275, entrou em vigor a 28 de maio de 2024. Os Estados-Membros tinham até 29 de maio de 2026 para a transpor para o direito nacional. Para os senhorios, as alterações mais relevantes são as seguintes:

  • Uma escala comum de A a G. Todos os países devem passar a usar a mesma escala, em que A corresponde a um edifício com zero emissões e G abrange a parte de pior desempenho do parque edificado nacional. Os países podem acrescentar uma classe A+.
  • Um modelo comum. Os certificados devem ter um aspeto semelhante em toda a UE, com a mesma informação essencial.
  • CE na renovação do contrato. O artigo 20.º alarga a obrigação aos casos em que o contrato de arrendamento é renovado, e não apenas quando há um novo inquilino. Segundo as orientações da Comissão, não é preciso um novo certificado se já existir um válido. Na prática, isto importa sobretudo quando o seu certificado caducou.
  • Os certificados antigos continuam válidos. Os CE emitidos legalmente ao abrigo do regime anterior mantêm-se válidos durante o prazo normal. Durante alguns anos, coexistirão com os certificados do novo modelo.

O ponto essencial é que nada disto se aplica diretamente a si enquanto o seu país não o transpuser para a lei nacional. Cada país define a sua própria data de início.

Ponto da situação em novembro de 2026

O prazo terminou a 29 de maio de 2026 e nenhum Estado-Membro tinha comunicado a transposição completa. A 15 de julho de 2026, a Comissão Europeia abriu processos por infração contra os 27 Estados-Membros, enviando a cada um uma notificação para cumprir. Isto não significa que nada tenha sido feito. Vários países já adotaram partes da diretiva e as regras nacionais estão a ser alteradas neste momento.

Para saber em que ponto está o seu país, consulte o EPBD Tracker. A Renovate Europe lançou-o a 5 de novembro de 2026, no Renovate Europe Day, em Dublin, e está disponível na página Delivering the EPBD. É uma panorâmica qualitativa, com informação até meados de setembro de 2026, e não uma avaliação jurídica. Use-o como ponto de partida e confirme os pormenores junto de uma autoridade nacional, de um perito certificado ou de um advogado.

Exemplo prático: Hungria

Na Hungria, as regras constam do Decreto do Governo 176/2008 (VI. 30.), que foi alterado de forma substancial a partir de 1 de novembro de 2023. É assim que funciona hoje para o senhorio, com base no texto atual do decreto e em comentários jurídicos húngaros:

  • Mostrar até à assinatura. Tem de mostrar o certificado, ou uma cópia, ao potencial inquilino até ao momento da assinatura do contrato de arrendamento.
  • Entregar até à entrada no imóvel. O inquilino tem de o receber, o mais tardar, no dia em que toma posse. O decreto admite certificados eletrónicos, pelo que enviar o PDF por email é suficiente.
  • Indicar a classe no anúncio. Desde novembro de 2023, é obrigatório indicar a classe energética nos anúncios de venda e de arrendamento.
  • Validade de cinco anos. Os certificados emitidos depois de 1 de novembro de 2023 são válidos por 5 anos, em vez de 10. Os certificados mais antigos só puderam ser usados em arrendamentos durante um período transitório de 60 dias após a alteração, como explica o Építési jog. Se o seu é anterior a novembro de 2023, precisa de um novo.
  • Sem isenção para frações pequenas num prédio. A isenção para edifícios com menos de 50 m² aplica-se a edifícios isolados, não ligados a outro edifício. Uma fração de 40 m² num prédio de apartamentos continua a precisar de certificado, como salientam advogados húngaros.
  • O contrato já não tem de o mencionar. Desde 2023, o contrato não precisa de incluir o número do certificado nem uma cláusula de receção. Ainda assim, é prudente guardar um registo escrito da entrega.

Convém saber que a Hungria usa atualmente a sua própria escala, de A+++ a I, e não a de A a G. A passagem à escala comum da UE faz parte do trabalho de transposição que ainda está em curso. É de esperar que o formato dos novos certificados húngaros mude, por isso confirme o que está em vigor quando encomendar um.

Coimas: não conseguimos confirmar, em fontes fiáveis, que sanções se aplicam atualmente aos senhorios na Hungria por falta de certificado, nem como serão ao abrigo das novas regras. Considere o assunto incerto e, se for relevante no seu caso, consulte um perito certificado ou um advogado.

Nos outros países da UE

Na maioria dos outros países, a obrigação de base é a mesma: mostrar o certificado a um novo inquilino, entregá-lo e indicar a classe no anúncio. A validade (normalmente até 10 anos), as isenções, a escala de classificação e as coimas variam. Alguns países já exigem uma classe energética mínima para que uma habitação possa sequer ser arrendada. Se tem imóveis fora da Hungria, consulte o site da agência nacional de energia e o EPBD Tracker antes do próximo arrendamento.

Lista de verificação antes do próximo arrendamento

  1. Localize o seu certificado atual e verifique a data de emissão. Na Hungria, o que foi emitido antes de 1 de novembro de 2023 já não pode ser usado para um arrendamento.
  2. Verifique a data de caducidade em relação ao início do contrato de arrendamento e a qualquer renovação, caso o seu país passe a exigir certificado na renovação.
  3. Marque cedo o perito, se precisar de um novo certificado. Dezembro é um mês muito concorrido.
  4. Indique a classe energética no anúncio desde o primeiro dia em que estiver online.
  5. Mostre o certificado antes da assinatura e entregue-o até à entrada no imóvel. Envie o PDF por email e guarde o comprovativo do envio.
  6. Leia as recomendações. São uma lista gratuita de melhorias que podem tornar o imóvel mais barato de aquecer e mais fácil de arrendar.
  7. Consulte o seu país no EPBD Tracker e volte a ver daqui a alguns meses, porque as regras nacionais estão a mudar.
  8. Se as coimas ou as isenções forem importantes para si, peça ajuda a um profissional. As regras nacionais diferem e estão a ser reescritas.

Ajuda também guardar o certificado junto do imóvel, ao lado do contrato de arrendamento, para o encontrar na próxima mudança de inquilino. Se usar o LeasingTrack, pode guardar o PDF com os restantes documentos do imóvel, para o ter à mão quando surgir o próximo contrato.